Bonsoir, suite à un travail fou sur mon projet (9 serveurs à developper seule) je manque énormément de temps... Si quelqu'un pourait me traduir echotpet sa serais vraiment sympas de sa part. Merci d'avance ! Code: # +----------------------------------------------------+ # < EchoPet By DSH105 > # < --------------------- > # < Language Configuration File > # +----------------------------------------------------+ prefix: '&4[&cEchoPet&4]&r ' help: '&eUse &6/%cmd% &efor help.' no_permission: '&6%perm% &epermission needed to do that.' pets_disabled_here: '&ePets are not allowed here.' enter_pet_disabled_region: '&eEntering region that does not allow Pets. Yours has been hidden.' admin_cmd_error: '&eError for input string: &6%cmd%&e. Use /petadmin for help' cmd_error: '&eError for input string: &6%cmd%&e. Use /pet for help.' in_game_only: '&6%cmd% &ecan only be used in-game.' string_error: '&eError parsing String: [&6%string%&e]. Please revise command arguments.' help_index_too_big: '&3Page &b%index% &3does not exist.' hover_tip: '&e&oHover over to see more information about this command. Click to insert it into the chat window.' hover_list_tip: '&e&oHover over each pet type to see the valid data types.' dimension_change: '&eDimension change initiated. Warping space and time to retrieve your Pet...' autosave_pet_load: '&eYour last active pet (&6%petname%&e) now follows close behind you.' default_pet_load: '&eYour default pet &e(&6%petname%&e) now follows close behind you.' sql_pet_load: '&eYour Saved Pet (&6%petname%&e) now follows close behind you.' no_pet: '&eYou don''t currently have a pet.' pet_call: '&eYour Pet has been called to your side.' no_hidden_pet: '&eYour Pet is not currently hidden.' show_pet: '&eYour hidden Pet magically reappears!' hide_pet: '&eYour Pet has been hidden.' no_rider: '&eYour pet does not have a rider.' name_length: '&ePet names cannot be longer than &632 &echaracters.' name_rider: '&eYour &6%type%&e''s rider has been named to &r%name%&e.' name_pet: '&eYour &6%type% &ehas been named &r%name%&e.' name_pet_prompt: '&eWhat would you like to name your pet?' name_not_allowed: '&eYou are not permitted to name your pet &6%name%&e.' remove_pet: '&eYour pet has been removed.' remove_pet_death: '&eUpon your death, your pet has despawned.' remove_rider: '&eYour pet''s rider has been removed.' create_pet: '&eA &6%type% &enow follows close behind you.' create_pet_with_rider: '&eA &6%type% &enow follows close behind you with a &6%mtype% &erider.' change_rider: '&eYour pet''s rider has been changed to a &6%type%&e.' ride_pet_on: '&eYou are now riding your pet. Use &6WASD &eand the &6Space Bar &eto control it.' ride_pet_off: '&eYou are no longer riding your pet.' hat_pet_on: '&eYour pet now rides on your head.' hat_pet_off: '&eYour pet no longer rides on your head.' open_menu: '&eOpening Data Menu for your &6%type%&e...' open_selector: '&eOpening Pet Selector...' add_selector: '&eThe &6Pet Selector &ehas been added to your inventory.' data_force_message: '&eThe following data types have been forced by the server: &6%data%' riders_disabled: '&eRiders are disabled for &6%type%' data_type_disabled: '&6%data% &edata type is disabled.' pet_type_disabled: '&6%type% &epet type is disabled.' human_pet_disabled: '&6Human Pets &eare not compatible with this version of Minecraft.' invalid_pet_type: '&6%type% &eis an invalid pet type.' invalid_pet_data_type: '&6%data% &eis an invalid pet data type.' invalid_pet_data_type_for_pet: '&6%data% &e is invalid for the &6%type% &epet type.' valid_pet_types: '&eValid pet types:' pet_type_not_compatible: '&6%type% &epet type is not compatible with this server version.' no_default: '&eYou do not currently have a default pet set.' remove_default: '&eDefault pet removed successfully.' set_default: '&eYour default pet has been set to &6%type%&e.' set_default_with_rider: '&eYour default pet has been set to &6%type%&e with a &6%mtype% &erider.' set_default_current: '&eYour default pet has been set to your current pet' admin_change_rider: '&6%player%&e''s pet''s rider has been changed to a &6%type%&e.' admin_set_default_with_rider: '&6%player%&e''s default pet has been set to &6%type%&e with a &6%mtype% &erider.' admin_set_default: '&6%player%&e''s default pet has been set to &6%type%&e.' admin_set_default_current: '&6%player%&e''s default pet has been set to their current pet' admin_remove_default: '&6%player%&e''s default pet removed successfully.' admin_no_default: '&6%player% &edoes not currently have a default pet set.' admin_remove_rider: '&6%player%&e''s pet''s rider has been removed.' admin_create_pet_with_rider: '&eA &6%type% &enow follows close behind &6%player% &ewith a &6%mtype% &erider.' admin_create_pet: '&eA &6%type% &enow follows close behind &6%player%&e.' admin_ride_pet_on: '&6%player% &eis now riding their pet.' admin_ride_pet_off: '&6%player% &eis no longer riding their pet.' admin_hat_pet_on: '&6%player%&e''s pet now rides on their head.' admin_hat_pet_off: '&6%player%&e''s pet no longer rides on their head.' admin_null_player: '&6%player% &eis not online or does not exist.' admin_null_player_data: '&ePet data for &6%player% &edoes not exist.' admin_pet_removed: '&6%player%&e''s Pet has been removed.' admin_name_rider: '&6%player%&e''s &ePet''s rider has been named to &r%name%&e.' admin_name_pet: '&6%player%&e''s &6%type% &ehas been named &r%name%&e.' admin_name_pet_prompt: '&eWhat would you like to name &6%player%&e''s pet?' admin_no_rider: '&6%player%&e''s &ePet does not have a rider.' admin_has_no_pet: '&6%player% &edoes not currently have a Pet.' admin_open_menu: '&eOpening Data Menu for &6%player%&e''s &6%type%&e...' admin_pet_call: '&6%player%&e''s Pet has been called to their side.' admin_no_hidden_pet: '&6%player%&e''s Pet is not currently hidden.' admin_show_pet: '&6%player%&e''s hidden Pet magically reappears!' admin_hide_pet: '&6%player%&e''s Pet has been hidden.' admin_add_selector: '&eThe &6Pet Selector &ehas been added to &6%player%&e''s inventory.' admin_open_selector: '&eThe &6Pet Selector &eMenu has been opened for &6%player%.' admin_close_selector: '&eThe &6Pet Selector &eMenu has been closed for &6%player%.' admin_reload_config: '&eConfiguration File reloaded.'
Je vais le faire Juste une question, je vois Votre Pet's rider à été supprimé, c'est quoi/qui un pet's rider ?
Terminé ! Fichier traduit à 100%, j'ai essayé d'être au plus proche de ce qui était écrit Pour Pet j'ai mis Animal de compagnie et pour rider, cavalier J'ai juste un doute pour la phrase n°19 Merci de vous Connecter/S'inscrire pour voir les liens. EDIT : Du coup la phrase n°19 est cohérente ?
Merci à toi ! Remarque: Pour que la traduction fonctionne, sélectionnez comme langage : langage d’Europe occidentale/ISO 8859-15 Sinon les accents et caractères spéciaux vont beuger Voila