Traduction de MaxBans.

Bonjour a tous.
Je suis ici pour vous proposer ma propre traduction de MaxBans !
Voici la traduction:

Spoiler: Traduction MaxBans

disconnection:
you-were-kicked: "&cEjecté par &6{banner}&c - Raison: \n&6'{reason}'&f"
you-are-banned: "&cVous êtes banni!\n Raison: &6'{reason}'&c\nPar &6{banner}&c. \n{appeal-message}"
you-are-ipbanned: "&cVotre adresse IP est banni!\n Raison: &6'{reason}'&c\nPar &6{banner}&c. \n{appeal-message}"
you-are-temp-banned: "&cVous êtes banni temporairement!\n Raison: &6'{reason}'&c\nPar &6{banner}&c. \nExpire dans: {time}. \n{appeal-message}"
you-are-temp-ipbanned: "&fVotre adresse IP est banni temporairement!\n Raison: &6'{reason}'&c\nPar &6{banner}&c. \nExpire dans: {time}.\ n{appeal-message}"

you-are-rangebanned: "&cVotre adresse IP (&6{range}&c) est RangeBanned. \nRaison: &6{reason}&c \nPar: &6{banner}&c. \n{appeal-message}"
you-are-temp-rangebanned: "&cVotre adresse IP(&6{range}&c) est RangeBanned temporairement. \nExpire dans &6{time}&c. \nRaison: &6{reason}&c\nPar: &6{banner}&c. \n{appeal-message}"

you-are-proxied: "Ejecté par MaxBans:\n Ton adresse IP ({ip}) est répertorié comme un proxy."

lockdown-active: "&cLe serveur est verouillé. Reéssayez plus tard. Raison: \n{reason}"
invalid-letters: "&cKické par MaxBans.\nVotre pseudo contient des caractères invalides:\n&6'{letters}'&c"
invalid-name: "&cKické par MaxBans.\nVotre pseudo est invalide!"


announcement:
player-was-kicked: "&c{name}&c a été ejecté du serveur par &6{banner}&c pour: &6'{reason}'&c."
player-was-banned: "&6{name}&c a été banni du serveur par &6{banner}&c pour: &6'{reason}'&c."
player-was-ip-banned: "&cL'adresse IP de&6{name} &cest banni par &6{banner} pour: &6'{reason}'&c."
player-was-muted: "&6{name}&c a été reduit au silence par &6{banner}&c pour: &6{reason}"
player-was-tempbanned: "&c{name} a été banni temporairement par {banner}&c pendant &6{time} pour &6'{reason}'&c"
player-was-tempipbanned: "&cL'adresse IP de {name}&c a été banni temporairement par &6{banner}&c pendant &6{time} pour &6'{reason}'&6."
player-was-temp-muted: "&6{name}&c a été reduit au silence par &6{banner}&c pour &6{reason}&c pendant &6{time}."
player-was-unbanned: "&6{banner}&c a débanni &6{name}&c"
player-was-unmuted: "&6{banner}&c a redonner la parole a &6{name}&c"
player-was-warned: "&6{banner}&c a averti&6{name}&c pour &6'{reason}'&c"
ip-was-unbanned: "&6{banner}&c a débanni &6{ip}."
player-warnings-cleared: "&6{banner}&f a enlevé l'avertissement a &6{name}&c."
unwarn-success: "&c{banner}&f a pardonné &6{name}."

error:
no-player-given: "&cVeuillez renseigner un pseudo."
no-permission: "&cVous n'avez pas la permission de fire ceci!"
no-ip-known: "&cCe joueur ne correspond a aucune adresse IP!"
no-ipban-found: "&cCette adresse IP n'est pas banni."
no-ban-found: "&cCe joueur n'est pas banni."
no-mute-found: "&cCe joueur peut parler."
no-dupeip-duplicates: "&fPas de doublons!"
no-history: "&cPas d'historique."
no-warnings: "&Ce joueur n'a aucun avertissement!"

unknown-player: "&cJoueur introuvable!"
player-already-banned: "&cCe joueur est déjà banni!"
ip-already-banned: "&cCette adresse ip est déjà banni!"


tempban-shorter-than-last: "&cCe joueur a déjà un tempban qui dure plus longtemps que celui que vous avez essayé de fournir!"
tempipban-shorter-than-last: "&cCette adresse IP a déjà un tempban qui dure plus longtemps que celui que vous avez essayé de fournir!"
tempmute-shorter-than-last: "&cCe joueur a déjà un mute qui dure plus longtemps que celui que vous avez essayé de fournir!"

Je tien a préciser que c'est moi qui ai réalisé cette traduction donc si il y a des problèmes avec n'hésitez pas a me les signaler.
Je ferais sans doutes des traductions sur d'autres plugins.
Bonne journée a vous.

 

Il n'y a pas de quoi voyons.