au niveau des catégories, si le nom contient des caractères spéciaux ( !, ø par exemple ), la catégorie ne s'affiche pas
